Набоков Владимир. Собрание сочинений в 10 тт Первое систематическое, наиболее полное собрание художественных произведений В.Набокова, созданных на русском и английском языках. Многие произведения переизданы впервые с 1920–30-х годов, некоторые тексты обнаружены в процессе подготовки издания. Издание комментировано, содержит вступительные и сопроводительные статьи, написанные с учетом архивных материалов. В тексте ранее публиковавшихся переводов англоязычных произведений восстановлены купюры. Р у с с к и й период. Т.1: Ранние рассказы. Рассказы из сборника «Возвращение Чорба». Переводы (Р. Роллан «Николка Персик». Л. Кэрролл «Аня в Стране Чудес»). Стихотворения. Стихотворные переводы. Драматические произведения. Эссе. Рецензии. Т.2: Машенька. Король, дама, валет. Защита Лужина: Романы. Рассказы. Стихотворения. Человек из СССР: Драма. Эссе. Рецензии. Т.3: Соглядатай: Повесть. Подвиг. Камера обскура. Отчаяние: Романы. Рассказы. Стихотворения. Эссе. Рецензии. Т.4: Приглашение на казнь. Дар: Романы. Рассказы. Эссе. Рецензии. Т.5: Волшебник: Повесть. Solus Rex: Фрагменты романа. Другие берега: Автобиография. Рассказы. Стихотворения. Драматические произведения. Эссе. Рецензии. Интервью. А м е р и к а н с к и й период. Т.1: Подлинная жизнь Себастьяна Найта. Под знаком незаконнорожденных: Романы. Николай Гоголь: Роман-эссе. Т.2: Лолита. Смех в темноте: Романы. Из интервью. Пропущенный абзац в «Лолите». Т.3: Пнин: Роман. Рассказы. Бледное пламя: Роман. Из интервью. Т.4: Ада, или Радости страсти: Роман. Интервью. Статьи. Т.5: Прозрачные вещи. Смотри на Арлекинов!: Романы. Память, говори: Автобиография. Из интервью.
Первое систематическое, наиболее полное собрание художественных произведений В.Набокова, созданных на русском и английском языках. Многие произведения переизданы впервые с 1920–30-х годов, некоторые тексты обнаружены в процессе подготовки издания. Издание комментировано, содержит вступительные и сопроводительные статьи, написанные с учетом архивных материалов. В тексте ранее публиковавшихся переводов англоязычных произведений восстановлены купюры. Р у с с к и й период. Т.1: Ранние рассказы. Рассказы из сборника «Возвращение Чорба». Переводы (Р. Роллан «Николка Персик». Л. Кэрролл «Аня в Стране Чудес»). Стихотворения. Стихотворные переводы. Драматические произведения. Эссе. Рецензии. Т.2: Машенька. Король, дама, валет. Защита Лужина: Романы. Рассказы. Стихотворения. Человек из СССР: Драма. Эссе. Рецензии. Т.3: Соглядатай: Повесть. Подвиг. Камера обскура. Отчаяние: Романы. Рассказы. Стихотворения. Эссе. Рецензии. Т.4: Приглашение на казнь. Дар: Романы. Рассказы. Эссе. Рецензии. Т.5: Волшебник: Повесть. Solus Rex: Фрагменты романа. Другие берега: Автобиография. Рассказы. Стихотворения. Драматические произведения. Эссе. Рецензии. Интервью. А м е р и к а н с к и й период. Т.1: Подлинная жизнь Себастьяна Найта. Под знаком незаконнорожденных: Романы. Николай Гоголь: Роман-эссе. Т.2: Лолита. Смех в темноте: Романы. Из интервью. Пропущенный абзац в «Лолите». Т.3: Пнин: Роман. Рассказы. Бледное пламя: Роман. Из интервью. Т.4: Ада, или Радости страсти: Роман. Интервью. Статьи. Т.5: Прозрачные вещи. Смотри на Арлекинов!: Романы. Память, говори: Автобиография. Из интервью.
)
